|
|
|
|
|
|
Handarbeitslexikon englisch - deutsch |
| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | Y |
|
Englisch |
Abkürzung |
Deutsch |
Abkürzung |
|
L |
|||
| lace | Spitze | ||
| lace knitting | Spitze stricken | ||
| lace weight yarn | sehr dünnes Garn zum Spitze stricken | ||
| lacy pattern | Ajourmuster | ||
| ladder stitch | Matratzenstich | ||
| large | groß | ||
| leave | lassen | ||
| leave remaining | leave rem. | Masche ruhen lassen | |
| left leaning | nach links gedreht | ||
| left, on the left | links | ||
| left twist | eine Masche auf eine Hilfsnadel schieben, die zweite Masche rechts verschränkt stricken, Masche bleibt aber auf der Nadel, die über - sprungene Masche wieder auf die linke Nadel nehmen, diese dann rechts abstricken, dann erst die zweite Masche von der Nadel schieben | ||
| length | Länge | ||
| light | hell | ||
| lilac, purple | lila | ||
| linen | Leinen | ||
| local yarn store | örtliches Wollgeschäft | ||
| loop(s) | lp | Schlinge, Schlaufe | |
| loosely, loose | locker | ||
|
|
